Start here · 4 min read
Dictation, Shadowing and SRS: A 25-Minute English Routine
Connect dictation, shadowing and spaced repetition in one practical routine. Learn what to replay, which phrases to save and how to review them later.
Read guide →Listenise learning guides
Turn what you hear into English you can use.
Start with your own MP3 or video. Hear the words through dictation, practise the sound with shadowing, and revisit useful phrases with spaced repetition.
One lesson. Three connected steps.
- 01 · DictationFind the words you missed.
- 02 · ShadowingPractise the corrected phrase aloud.
- 03 · Spaced reviewRecall useful language on later days.
Set up your own listening material
Choose the guide that matches the files you have.
Audio setup · 4 min read
How to Practise English Dictation with Your Own MP3
Use your own MP3 and matching SRT or VTT subtitles for English dictation. Follow the setup steps, fix timing problems and move from listening to review.
Read guide →Video setup · 4 min read
How to Use Video for English Dictation and Shadowing
Turn a local video and SRT or VTT subtitles into English listening practice. Avoid caption dependence and use the same clip for dictation and shadowing.
Read guide →Subtitles & tools · 4 min read
How to Use SRT Subtitles for English Listening and Dictation Practice
Turn matching audio or video and SRT/VTT subtitles into sentence-by-sentence English listening, dictation and shadowing practice.
Read guide →Listen closely, then practise speaking
Understand the mistake before repeating the sentence.
Dictation method · 5 min read
How to Practice English Dictation Effectively: A 20-Minute Method
A practical English dictation routine for improving listening accuracy without spending too long on every sentence.
Read guide →Dictation & shadowing · 4 min read
Dictation vs Shadowing: Which English Practice Method Should You Use?
Compare English dictation and shadowing, understand what each method trains, and learn how to combine them in one listening session.
Read guide →Listening problems · 4 min read
Why You Know an English Word but Cannot Hear It in Listening
Learn why familiar English words disappear in natural speech and how dictation can reveal problems with reductions, linking and word boundaries.
Read guide →Remember useful language and review difficult tasks
Keep your review list selective and your listening varied.
Vocabulary & SRS · 5 min read
Learn Vocabulary from Listening with Spaced Repetition
Turn useful listening mistakes into phrase cards. Learn how to save words in Listenise, review them with SRS and avoid an unmanageable vocabulary backlog.
Read guide →TOEIC listening · 4 min read
TOEIC Listening Dictation: A Practical Study Routine
Use dictation as an intensive supplement to TOEIC Listening practice without replacing full timed test practice.
Read guide →Ready to practise?
Choose a saved lesson or use your own audio, video and matching subtitles.
Open Practice